to lick
→
to taste (tr.)
8 realizations
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Cognates | |
| language 1 | Adzera | |
| language 2 | Gapapaiwa | |
| lexeme 1 | damʷis | |
| lexeme 2 | dami | |
| meaning 1 | to lick | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to taste (tr.) | |
| reference | Ross, Pawley, Osmond: 5, 269 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Dawawa | |
| lexeme | remo | |
| meaning 1 | to lick | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to taste (tr.) | |
| reference | Ross, Pawley, Osmond: 5, 269 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Mota | |
| lexeme | namis | |
| meaning 1 | to touch with tongue | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to taste (tr.) | |
| reference | Ross, Pawley, Osmond: 5, 269 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Paamese | |
| lexeme | ramus-i | |
| meaning 1 | to lick | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to taste (tr.) | |
| reference | Ross, Pawley, Osmond: 5, 269 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Sa'a (South Malaita, Apae'aa | |
| lexeme | meal-i | |
| meaning 1 | to lick | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to taste with the tongue | |
| reference | Ross, Pawley, Osmond: 5, 270 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Tolai (Kuanua) | |
| lexeme | dam | |
| meaning 1 | to lick | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to taste (tr.) | |
| reference | Ross, Pawley, Osmond: 5, 269 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 8 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Yabem | |
| lexeme | damʷe | |
| meaning 1 | to lick | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to taste (tr.) | |
| reference | Ross, Pawley, Osmond: 5, 269 | |
| comment | ||