near
→
to resemble, be alike
2 realizations
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Ancient Greek | |
| lexeme | ἄγχι | |
| meaning 1 | (poetic) near | ἀλλά τις ἄγχι ἕστηκ’ ἀθανάτων νεφέλῃ εἰλυμένος ὤμους (Iliad 5.185) But one of the immortals stands near him, his shoulders wrapped in cloud. |
| direction | → | |
| meaning 2 | (poetic) like, resembling | τεκμαίρει καί νυν Ἀλκιμίδας τὸ συγγενὲς ἰδεῖν ἄγχι καρποφόροις ἀρούραισιν (Pindar, Nemean Ode 6.9) Even now Alcimidas gives visible proof that his hereditary qualities are like the fruitful fields. |
| reference | LSJ DGE | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Turkish | |
| lexeme | yakın | |
| meaning 1 | near | Okul bize yakındır The school is near us. |
| direction | → | |
| meaning 2 | similar | beyaza yakın bir renk the colour which is similar to white |
| reference | Baskakov 1977: 905 | |
| comment | ||