to swim
→
fin
3 realizations
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Hungarian | |
| lexeme 1 | úszik | |
| lexeme 2 | úszó, uszony | |
| meaning 1 | to swim | |
| direction | → | |
| meaning 2 | fin | |
| reference | MEK 1978 | |
| comment | The word uszony was created artificially during the language renewal [Zaicz 2006]. The word úszó literally means 'swimming'. |
|
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Russian | |
| lexeme 1 | плавать | |
| lexeme 2 | плавник | |
| meaning 1 | to swim | |
| direction | → | |
| meaning 2 | fin | |
| reference | МАС | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Turkish | |
| lexeme 1 | yüzmek | |
| lexeme 2 | yüzgeç | |
| meaning 1 | to swim | denizde yüzmek to swim in the sea |
| direction | → | |
| meaning 2 | fin | kuyruk yüzgeci tail fin |
| reference | Baskakov 1977: 940 | |
| comment | ||