bow (weapon)
→
parenthesis
3 realizations
MACROAREA: Eurasia
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 (ID: 45933) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Bashkir | |
| lexeme | йәйә | |
| meaning 1 | bow (weapon) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | bracket(s), (a pair of) parenthesis | Уртаҡ үҙгәреүсәнде йәйә тышына сығарып күсереп яҙайыҡ. Let us rewrite (the expression) by taking the common variable outside of the brackets. |
| reference | Bashkir Uraksin 1996 | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 (ID: 45931) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Modern Written Arabic | |
| lexeme 1 | qaws- (قَوْس) | |
| lexeme 2 | qawsāni (قَوْسـان) | |
| meaning 1 | bow (weapon) | al-qaws-u wa-n-nuššāb-u bow and arrows |
| direction | → | |
| meaning 2 | parenthesis | al-qawsāni al-maʕqūfāni square brackets |
| reference | Baranov: II 664 | |
| comment | Lexeme B is dual number. | |
| NEW Realization 3 (ID: 45934) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Tatar | |
| lexeme | җәя | |
| meaning 1 | bow (weapon) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | parenthesis | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||