accomplished, completed
→
excellent
7 realizations
MACROAREA: Eurasia
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 (ID: 46380) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Ancient Greek | |
| lexeme | τέλειος | |
| meaning 1 | having reached its end, finished, complete | |
| direction | → | |
| meaning 2 | of persons, accomplished, perfect in his kind | |
| reference | Bailly abrégé LSJ | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 (ID: 46407) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Croatian | |
| lexeme | savršen | |
| meaning 1 | accomplished, completed | |
| direction | → | |
| meaning 2 | excellent | |
| reference | HJP | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 (ID: 46377) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Czech | |
| lexeme | perfektní | |
| meaning 1 | finished, accomplished, complete | |
| direction | → | |
| meaning 2 | perfect, excellent | |
| reference | SSJČ | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 (ID: 46408) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Hungarian | |
| lexeme 1 | tökél | |
| lexeme 2 | tökéletes | |
| meaning 1 | to accomplish, to complete, to finish | |
| direction | → | |
| meaning 2 | excellent | |
| reference | Zaicz 2006 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 (ID: 46379) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Latin | |
| lexeme | perfectus | |
| meaning 1 | finished; completed | |
| direction | → | |
| meaning 2 | perfected; made exquisite | |
| reference | Lewis, Short | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 6 (ID: 46378) | ||
|---|---|---|
| type | Internal cognates | |
| language | Russian | |
| lexeme 1 | совершённый | |
| lexeme 2 | совершенный | |
| meaning 1 | accomplished, completed | |
| direction | → | |
| meaning 2 | excellent | |
| reference | MAS | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 7 (ID: 46406) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Serbian | |
| lexeme 1 | савршити (savršiti) | |
| lexeme 2 | савршен (savršen) | |
| meaning 1 | to accomplish, to complete | |
| direction | → | |
| meaning 2 | excellent, perfect | савршена доброта, савршена лепота, савршено друштво perfect goodness, perfect beauty, perfect company |
| reference | РСЈ: 1183 | |
| comment | ||