2 realizations found in Old Japanese

Download Excel

ID	Shift	Language	Lexeme	Meaning 1	Dir	Meaning 2
#272	servant → I (pronoun 1 sg.)	Old Japanese Japanese	boku	servant, slave	→	I, me (male)	Open realization
#2398	miserable, unhappy → dear, darling	Old Japanese Japanese	kawayushi / kawaii	pitiful	→	loveable, cute	Open realization