Alpatov 2008

Алпатов В. М. Япония. Язык и культура. М., 2008. Alpatov V. M. Japonija. Jazyk i kul'tura. M., 2008.

Realizations (2)

Shift	Language	Lexeme	Source		Target	Page
#4281	Japanese	oku (奥)	inside [the house]	→	(honorific) wife (referring to someone else's wife, not one's own)	127
#3286	Japanese	hai (灰)	ashes	→	grey