Winkler 1994
Winkler A. Etnische Schimpfwörter und übertragener Gebrauch von Etnika // Muttersprache. 1994. 14. S. 175-196.
Realizations (7)
| Shift | Language | Lexeme | Source | Target | Page | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| #1160 | German | Däne | Danish | → | (dialect) cockroaches | 332 |
| #1160 | French | Allemand | a German | → | cockroach | 332 |
| #1160 | German | Franzose | French | → | (dialect) cockroach | 332 |
| #1160 | German | Russe | Russian | → | (dialect) cockroach | 332 |
| #1160 | German | Schwabe | Swabian | → | (dialect) cockroach | 332 |
| #1160 | Italian | Russo | Russian | → | (dialect) cockroach | 332 |
| #1160 | Yiddish | preissn | Prussian | → | cockroach |