lord, master you (pronoun 2 sg., polite) 5 realizations
ACCEPTED Realization 1
Type Semantic evolution
Language Burmese
Lexeme minx
Meaning 1 king
Direction
Meaning 2 you
Reference
Comment Babaev 2009, 122
ACCEPTED Realization 2
Type Semantic evolution
Language Burmese
Lexeme hyinv
Meaning 1 lord, master
Direction
Meaning 2 you
Reference
Comment Babaev 2009, 122
ACCEPTED Realization 3
Type Semantic evolution
Language Japanese
Lexeme kimi
Meaning 1 lord, emperor
Direction
Meaning 2 you
Reference
Comment Babaev 2009, 122
ACCEPTED Realization 4
Type Semantic evolution
Language Thai
Lexeme câw
Meaning 1 prince, lord
Direction
Meaning 2 you
Reference
Comment Babaev 2009, 122
ACCEPTED Realization 5
Type Semantic evolution
Language Thai
Lexeme naaj
Meaning 1 master, owner
Direction
Meaning 2 you
Reference
Comment Babaev 2009, 122