to wipe
→
to destroy, annihilate
3 realizations
MACROAREA: Eurasia
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | |
| 5242 | to wipe | → | to abolish | Open |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Mongolian (Khalkha) | |
| lexeme | баллах (ballax) | |
| meaning 1 | to wipe | ханан дээр эрээчсэн зүйлийг баллах to wipe off the inscription from the wall |
| direction | → | |
| meaning 2 | to destroy, annihilate | 1) голомтоор нь баллах 2) нэрээ баллах 1) to destroy completely |
| reference | BAMRS 2001-2002 | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Russian | |
| lexeme | стереть | |
| meaning 1 | to wipe, to erase, to rub out | стереть с доски to clean the blackboard |
| direction | → | |
| meaning 2 | to destroy, annihilate | стереть город с лица земли to destroy the town completely |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Turkish | |
| lexeme | silmek | |
| meaning 1 | to wipe | Ellerimi silmek için o küçük nemli havlulardan birini alabilir miyim? Could I get one of those small damp towels for wiping my hands? |
| direction | → | |
| meaning 2 | to destroy, delete | Tom yanlışlıkla harici hard disklerden birindeki tüm dosyaları sildi. Tom accidentally deleted all the files on one of his external hard disks. |
| reference | Baskakov 1977: 778 glosbe.com | |
| comment | ||