dog
→
at sign
5 realizations
MACROAREA: Eurasia
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | |
| 10298 | monkey | → | at sign | Open |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Armenian | |
| lexeme | šnik (շնիկ) | |
| meaning 1 | little dog | |
| direction | → | |
| meaning 2 | at sign | |
| reference | English Wiktionary | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Georgian | |
| lexeme 1 | ʒaɣli (ძაღლი) | |
| lexeme 2 | ʒaɣluḳa (ძაღლუკა) | |
| meaning 1 | dog | |
| direction | → | |
| meaning 2 | at sign | |
| reference | English Wiktionary | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Russian | |
| lexeme 1 | собака [sobaka] | |
| lexeme 2 | собачка [sobachka] | |
| meaning 1 | dog | |
| direction | → | |
| meaning 2 | at sign | |
| reference | Russian Wiktionary Mokienko, Nikitina 2000 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Ukrainian | |
| lexeme | собака | |
| meaning 1 | dog | |
| direction | → | |
| meaning 2 | at sign | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | Ставицька Л. Український жарґон. Словник. Київ. 2005. C. 304 |
|
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Ukrainian | |
| lexeme | песик | |
| meaning 1 | dog | |
| direction | → | |
| meaning 2 | at sign | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | Ставицька Л. Український жарґон. Словник. Київ. 2005. C. 255 |
|