to strike, hit to tell lies 3 realizations
ACCEPTED Realization 1
type Polysemy
language Mongolian (Khalkha)
lexeme gövö-
meaning 1 to beat, to knock out, to batter уутны гурил гөвөх
the shake the remaining flour out of the sack
meaning 2 to lie
reference
comment БАМРС
ACCEPTED Realization 2
type Polysemy
language Mongolian (Khalkha)
lexeme nali-
meaning 1 to beat, to hit, to attack
direction
meaning 2 to gossip
reference
comment
NEW Realization 3
type Derivation
language Turkish
lexeme 1 vurmak
lexeme 2 vuruşturmak
meaning 1 to strike, hit

O beni aldatmaya çalıştığında canım ona vurmak istedi.



I felt like hitting him when he tried to cheat me.

direction
meaning 2 to tell lies (slang)




reference Baskakov 1977: 901
comment