to cut (tr.)
→
quick
3 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | |
| 1724 | sharp | — | quick | Open |
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Derivation | |
| Language | Kashub | |
| Lexeme 1 | ržnǫc | |
| Lexeme 2 | ržńisti | |
| Meaning 1 | to cut | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | quick, fast | |
| Reference | ||
| Comment | Варбот 1997, 42 | |
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Cognates | |
| Language 1 | Russian | |
| Language 2 | Polabian | |
| Lexeme 1 | rezat' | |
| Lexeme 2 | rezěk | |
| Meaning 1 | to cut | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | quick, fast | |
| Reference | ||
| Comment | Kash. řėsħi 'quick, nimble' | |
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Tigre | |
| Lexeme | garba | |
| Meaning 1 | to cut | wa-ʔəssit garbaw la-ḥəlḳatā 'and they cut off the woman's hair decoration' |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | to hurry, to walk fast | ğəngəlāyu ʔəndo ʔasʕā sakā ka-garba 'pinching a horse, he was rushing' |
| Reference | ||
| Comment | LH 574. | |