steep severe, harsh 6 realizations
ACCEPTED Realization 1
type Polysemy
language Adyghe
lexeme дысы
meaning 1 steep

нэыкъы дыс


steep bank

direction
meaning 2 abrupt (offensive, critical, or acrimonious)

джэуап дыс


sharp response

reference Txarkaxo 1991: 66
comment
ACCEPTED Realization 2
type Polysemy
language English
lexeme abrupt
meaning 1 steep

abrupt coast

direction
meaning 2 severe, harsh

abrupt reply

reference ABBYY LINGUO
comment
ACCEPTED Realization 3
type Polysemy
language Japanese
lexeme kewasii (険しい)
meaning 1 steep, sheer, bluff
meaning 2 severe, angry, harsh
reference
comment Cf. Rus. крутой нрав (temper).
ACCEPTED Realization 4
type Polysemy
language Komi-Permyak
lexeme крут
meaning 1 steep

крут керӧс


steep mountain

direction
meaning 2 severe, harsh
reference <personally collected data>
comment

https://dict.fu-lab.ru/term?tid=1306741

ACCEPTED Realization 5
type Polysemy
language Russian
lexeme крутой (krutoj)
meaning 1 steep крутой обрыв
A steep precipice
direction
meaning 2 tough крутой нрав
hot temper
reference <personally collected data>
comment
ACCEPTED Realization 6
type Polysemy
language Serbian
lexeme стрм (strm)
meaning 1 steep

стрм пут, стрм главица


steep road, steep hill

direction
meaning 2 abrupt, strict

стрм поглед


a strict look

reference Vujanitsh et al. 2007: 1277
comment