#9554 steep difficult 3 realizations
ACCEPTED Realization 1
type Polysemy
language Eka
lexeme so̠²¹
meaning 1 steep
direction
meaning 2 difficult
reference CLICS-3
comment

Yijiacun variety

ACCEPTED Realization 2
type Polysemy
language Latin
lexeme arduus
meaning 1 steep
direction
meaning 2 difficult
reference Lewis, Short
comment

From a Proto-Italic *arðwos, from Proto-Indo-European *h₃r̥dʰwós 'upright, high', from *h₃erdʰ- + *-wós (whence Latin -uus). Cognate with Latin arbor 'tree', Welsh ardd 'high; hill', Old Irish ard 'high; height', Ancient Greek ὀρθός 'upright, straight', Sanskrit ūrdhvá (ऊर्ध्व ) 'rising upwards, high'

ACCEPTED Realization 3
type Polysemy
language Turkish
lexeme sarp
meaning 1 steep, precipitous, abrupt

Oraya ulaşınca, sarp bir yokuş var, tren orada yavaşlar.


When we reach there, there's a steep gradient. The train slows down there.

direction
meaning 2 difficult, hard

işler sarpa sardı


the things went hard.

reference Baskakov 1977: 754 glosbe.com
comment