white
→
innocent
4 realizations
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | |
| 2315 | black | → | guilt, guilty | Open |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Hungarian | |
| lexeme | fehér | |
| meaning 1 | white | |
| direction | → | |
| meaning 2 | innocent | |
| reference | Gal’di 1987 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Japanese | |
| lexeme | shiro (白) | |
| meaning 1 | white | |
| direction | → | |
| meaning 2 | innocent | きっとあいつは白だよ. Kitto aitsu wa shiro da yo. I'm sure he is not guilty |
| reference | BJaRS | |
| comment | БЯРС 107. | |
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Serbian | |
| lexeme | бео (beo) | |
| meaning 1 | white | бела марама, бела вуна white shawl, white wool |
| direction | → | |
| meaning 2 | innocent | бела душа innocent soul |
| reference | Vujanitsh et al. 2007: 77 | |
| comment | ||