measure of weight
→
<money>
13 realizations
Related shifts
ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
ACCEPTED Realization 1 | ||
---|---|---|
Type | Polysemy | |
Language | Ancient Greek | |
Lexeme | μνᾶ | |
Meaning 1 | ||
Direction | → | |
Meaning 2 | ||
Reference | ||
Comment |
ACCEPTED Realization 2 | ||
---|---|---|
Type | Polysemy | |
Language | Ancient Greek | |
Lexeme | τάλαντον | |
Meaning 1 | weight unit | |
Direction | — | |
Meaning 2 | currency unit | |
Reference | ||
Comment |
ACCEPTED Realization 3 | ||
---|---|---|
Type | Polysemy | |
Language | Ancient Greek | |
Lexeme | δραχμή | |
Meaning 1 | weight unit = 4.366 г | |
Direction | → | |
Meaning 2 | coin = 6 obols | |
Reference | ||
Comment |
ACCEPTED Realization 4 | ||
---|---|---|
Type | Polysemy | |
Language | Burmese | |
Lexeme | мà | |
Meaning 1 | weight unit (4,082 г) | |
Direction | → | |
Meaning 2 | money unit (1/4 kyat = 25 pya) | |
Reference | ||
Comment | Novikov 1976, 419, 722 |
ACCEPTED Realization 5 | ||
---|---|---|
Type | Polysemy | |
Language | Burmese | |
Lexeme | му̀ | |
Meaning 1 | weight unit = 2,041 г | |
Direction | → | |
Meaning 2 | money unit = 10 pya | |
Reference | ||
Comment | Novikov et al. 1976, 722 |
ACCEPTED Realization 6 | ||
---|---|---|
Type | Polysemy | |
Language | Latin | |
Lexeme | as | |
Meaning 1 | ||
Direction | → | |
Meaning 2 | ||
Reference | ||
Comment |
ACCEPTED Realization 7 | ||
---|---|---|
Type | Polysemy | |
Language | Latin | |
Lexeme | uncia | |
Meaning 1 | ||
Direction | → | |
Meaning 2 | ||
Reference | ||
Comment |
ACCEPTED Realization 8 | ||
---|---|---|
Type | Polysemy | |
Language | Latin | |
Lexeme | siliqua | |
Meaning 1 | ||
Direction | → | |
Meaning 2 | ||
Reference | ||
Comment |
ACCEPTED Realization 9 | ||
---|---|---|
Type | Semantic evolution | |
Language 1 | Latin | |
Language 2 | Italian | |
Lexeme 1 | libra | |
Lexeme 2 | lira | |
Meaning 1 | weight unit | |
Direction | → | |
Meaning 2 | money unit | |
Reference | ||
Comment | libra = 12 unciae = 327,45 г |
ACCEPTED Realization 10 | ||
---|---|---|
Type | Polysemy | |
Language | Old English | |
Lexeme | pund | |
Meaning 1 | measure of weight | |
Direction | → | |
Meaning 2 | unit of money | |
Reference | ||
Comment |
ACCEPTED Realization 11 | ||
---|---|---|
Type | Polysemy | |
Language | Thai | |
Lexeme | bat | |
Meaning 1 | 15 г | |
Direction | → | |
Meaning 2 | money unit | |
Reference | ||
Comment | Morev 1964, 291 |
ACCEPTED Realization 12 | ||
---|---|---|
Type | Polysemy | |
Language | Thai | |
Lexeme | tamlɯng | |
Meaning 1 | 60 г | |
Direction | → | |
Meaning 2 | 4 bahts | |
Reference | ||
Comment | Morev 1964, 921 |
ACCEPTED Realization 13 | ||
---|---|---|
Type | Polysemy | |
Language | Thai | |
Lexeme | cang | |
Meaning 1 | 1200 г | |
Direction | → | |
Meaning 2 | 80 bahts | |
Reference | ||
Comment | Morev 1964, 921 |