throat
→
neck (of bottle etc.)
6 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | |
| 3242 | neck | → | neck (of bottle etc.) | Open |
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Ancient Greek | |
| lexeme | βρόχθος | |
| meaning 1 | throat | |
| direction | → | |
| meaning 2 | neck (vessel λάγῡνος) | |
| reference | ||
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Ancient Greek | |
| lexeme | λαιμός | |
| meaning 1 | throat, gullet | |
| direction | → | |
| meaning 2 | neck of a bottle (κύτος) | |
| reference | LSJ | |
| comment | LSJ 1024 | |
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | French | |
| lexeme | gorge | |
| meaning 1 | throat, gorge, farynx | |
| direction | → | |
| meaning 2 | neck (bottle) | |
| reference | ||
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Russian | |
| lexeme 1 | gorlo | |
| lexeme 2 | gorlyško | |
| meaning 1 | throat | |
| direction | → | |
| meaning 2 | neck | горлышко бутылки the bottleneck |
| reference | ||
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Spanish | |
| lexeme | gollete | |
| meaning 1 | throat, farynx | |
| direction | → | |
| meaning 2 | neck (bottle, etc ) | |
| reference | ||
| comment | Narumov 1995: 394-395 | |
| ACCEPTED Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Turkish | |
| lexeme | boğaz | |
| meaning 1 | throat, gorge | |
| direction | → | |
| meaning 2 | neck (vessel) | şişenin boğazı bottle neck |
| reference | ||
| comment | ||