younger brother
—
friend
2 realizations
FAMILY: Dravidian
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | |
| 5251 | brother | → | friend | Open |
| NEW Realization 1 (ID: 17093) | ||
|---|---|---|
| type | Cognates | |
| language 1 | Kolami | |
| language 2 | Kui | |
| lexeme 1 | tōren | |
| lexeme 2 | tōṛenju | |
| meaning 1 | younger brother | |
| direction | — | |
| meaning 2 | male friend or companion | |
| reference | Winfield Kui Vocabulary: 122 | |
| comment | Also: Parji dictionary 175 Starling: *tōẓ- | |
| NEW Realization 2 (ID: 14225) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Telugu | |
| lexeme | tammuḍu | |
| meaning 1 | younger brother | |
| direction | — | |
| meaning 2 | friend | |
| reference | Brown Telugu dictionary | |
| comment | The second meaning is marked as "colloquial" | |