to look inside
→
to understand
6 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | |
| 4620 | to penetrate, get into | → | to understand | Open |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Danish | |
| lexeme 1 | sigt | |
| lexeme 2 | indsigt | |
| meaning 1 | sight, seeing, vision, visibility | dårlig sigt poor visibility |
| direction | → | |
| meaning 2 | insight, understanding | psykologisk indsigt psychological understanding |
| reference | DDO | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | English | |
| lexeme 1 | sight | |
| lexeme 2 | insight | |
| meaning 1 | sight, seeing, vision | Marcie will faint at the sight of blood. |
| direction | → | |
| meaning 2 | insight; sudden, clear understanding | The article gives us a real insight into the causes of the present economic crisis. |
| reference | LDOCE | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Hungarian | |
| lexeme | belát | |
| meaning 1 | to look inside | A kerítés fölött belát a kertbe. He is looking into the garden over the fence. |
| direction | → | |
| meaning 2 | to understand | Ezt nem nehéz belátni. It is not hard to understand this. |
| reference | MEK 1978 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Hungarian | |
| lexeme 1 | betekint | |
| lexeme 2 | betekintés | |
| meaning 1 | to look inside | betekint a szekrénybe to look into the cupboard |
| direction | → | |
| meaning 2 | insight, understanding | Nincs betekintése a dolgokba. He has no understanding of these things. |
| reference | MEK 1978 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Norwegian | |
| lexeme 1 | sikt | |
| lexeme 2 | innsikt | |
| meaning 1 | sight, seeing, vision, visibility, view | skaffe seg innsikt i noe to acquire understanding of sth |
| direction | → | |
| meaning 2 | insight, understanding | det var snøstorm og dårlig sikt there was a snowstorm and poor visibility |
| reference | BO | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Swedish | |
| lexeme 1 | sikt | |
| lexeme 2 | insikt | |
| meaning 1 | sight, seeing, vision, visibility, view | skymma sikten; dålig sikt to block the view; poor eyesight |
| direction | → | |
| meaning 2 | insight, understanding | han kom till insikt om situationens allvar he came to an understanding of how serious the situation was |
| reference | SAO | |
| comment | ||