to stand up
→
to stop moving
4 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | |
| 4125 | to stand up | → | to stop doing smth. | Open |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Croatian | |
| lexeme | stati | |
| meaning 1 | to stand up | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to stop moving | |
| reference | HJP | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Cognates | |
| language | Hungarian | |
| lexeme 1 | feláll | |
| lexeme 2 | megáll | |
| meaning 1 | to stand up | Amikor a tanár belépett a terembe, a diákok mind felálltak. When the teacher entered the room, the students all stood up. |
| direction | — | |
| meaning 2 | to stop moving | A vonat nyílt pályán megállt. The train stopped on an open track. |
| reference | MEK 1978 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Russian | |
| lexeme | встать (vstat') | |
| meaning 1 | to stand up | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to stop moving | |
| reference | BAS | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Serbian | |
| lexeme | стати (stati) | |
| meaning 1 | to stand up | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to stop moving | Кола су стала. The car stopped. |
| reference | Vujanitsh et al. 2007: 1268 | |
| comment | ||