to spring, jump → to disappear 1 realization Unique
NEW Realization 1
type Polysemy
language Moksha
lexeme юпадемс
meaning 1 to jump out, to leap out Катось юпадсь вальмава ( М. Моисеев, Кячказ)
The cat jumped out the window
direction →
meaning 2 to disappear Менельти яфодсь, бта нолштатсь, якстереза-сенем толонь кяль, тоса юпадсь, срадсь качамонь мар ( И. Кишняков, Эряф)
A reddish-green fiery tongue shot up to the sky, then disappeared, turning into smoke.
reference Serebrennikov et al. 1998
comment

© Anna A. Zalizniak et al. 2000-2026