wind
→
spirit (supernatural being)
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | |
| 3398 | wind | → | soul | Open |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Derivation | |
| Language | Batsbi | |
| Lexeme 1 | mox | |
| Lexeme 2 | mosჾĩ mox | |
| Meaning 1 | wind | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | evil spirit | |
| Reference | Bertlani (ed.) 2013: 165 | |
| Comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Modern Hebrew | |
| Lexeme | ruah (רוח) | |
| Meaning 1 | wind [רוּחַ] | רוח עדינה יצרה אדוות על פני המים של האגם A gentle wind made ripples on the surface of the pond. |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | spirit (supernatural being) [רוּחַ] | רוח אלוהים Holy spirit |
| Reference | Podolsky Hebrew-Russian Dictionary 2007 | |
| Comment | ||