deep
→
bass, low-pitched voice
3 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | |
| 5731 | low (location) | → | bass, low-pitched voice | Open |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Croatian | |
| lexeme | dubok | |
| meaning 1 | deep | duboka voda, duboki krater deep water, deep crater |
| direction | → | |
| meaning 2 | bass, low-pitched voice | duboki glas low-pitched voice |
| reference | HJP | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Russian | |
| lexeme | глубокий | |
| meaning 1 | deep | глубокий колодец, глубокая река deep well, deep river |
| direction | → | |
| meaning 2 | bass, low-pitched voice | глубокий бас bass, low-pitched voice |
| reference | BTS: 209 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Serbian | |
| lexeme | дубок (dubok) | |
| meaning 1 | deep | дубоки бунар, дубока јама deep well, deep pit |
| direction | → | |
| meaning 2 | bass, low-pitched voice | Dok je skidala mantil sa čiviluka začu duboki glas iza sebe. While she was taking off her coat from the closet, she heard a low-pitched voice behind her. |
| reference | Vujanitsh et al. 2007: 329 | |
| comment | Example for meaning 2 - CLARIN.SI | |