to line up
→
poetry
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | |
| 3433 | to join together (tr.) | → | poetry | Open |
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Classical Arabic | |
| lexeme 1 | naẓama | |
| lexeme 2 | manẓūm- | |
| meaning 1 | to order, to bead (pearls on a thread) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | poetry (poesie, vers) | |
| reference | ||
| comment | (BK II 1290-1291); cf. Also naẓama | |
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Turkish | |
| lexeme | nazmetmek | |
| meaning 1 | to bring to order | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to write poems | |
| reference | Baskakov 1977: 672 | |
| comment | From Arabic. |
|