good
→
healthy
27 realizations
Global
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | |
| 7094 | to become better | → | to convalesce, recover from illness | Open |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 (ID: 36571) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Araona | |
| lexeme | hai-ǰa | |
| meaning 1 | good | |
| direction | — | |
| meaning 2 | healthy | |
| reference | IDS | |
| comment | CLICS-3 |
|
| ACCEPTED Realization 2 (ID: 36575) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Ayoreo | |
| lexeme | a're-ge, a're-i | |
| meaning 1 | good | |
| direction | — | |
| meaning 2 | healthy | |
| reference | IDS | |
| comment | CLICS-3 |
|
| ACCEPTED Realization 3 (ID: 36572) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Chácobo | |
| lexeme | hɨnima | |
| meaning 1 | good | |
| direction | — | |
| meaning 2 | healthy | |
| reference | IDS | |
| comment | CLICS-3 |
|
| ACCEPTED Realization 4 (ID: 36565) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Chorote (Iyo'wujwa Chorote) | |
| lexeme | -se, -es | |
| meaning 1 | good | |
| direction | — | |
| meaning 2 | healthy | |
| reference | IDS | |
| comment | CLICS-3 |
|
| ACCEPTED Realization 5 (ID: 36568) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Colorado (Tsafiki) | |
| lexeme | sẽ | |
| meaning 1 | good | |
| direction | — | |
| meaning 2 | healthy | |
| reference | IDS | |
| comment | CLICS-3 |
|
| ACCEPTED Realization 6 (ID: 36569) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Embera | |
| lexeme | 'bia | |
| meaning 1 | good | |
| direction | — | |
| meaning 2 | healthy | |
| reference | IDS | |
| comment | CLICS-3 |
|
| ACCEPTED Realization 7 (ID: 41655) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Gamilaraay | |
| lexeme | gaba | |
| meaning 1 | good | |
| direction | → | |
| meaning 2 | healthy | |
| reference | Ash et al. 2003: 73 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 8 (ID: 36580) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Gawwada (Ale) | |
| lexeme | heet’a | |
| meaning 1 | good | |
| direction | — | |
| meaning 2 | healthy | |
| reference | World Loanword Database | |
| comment | CLICS-3 |
|
| ACCEPTED Realization 9 (ID: 36581) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Hup | |
| lexeme | náw | |
| meaning 1 | good | |
| direction | — | |
| meaning 2 | healthy | |
| reference | World Loanword Database | |
| comment | CLICS-3 |
|
| ACCEPTED Realization 10 (ID: 36582) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Iraqw | |
| lexeme | hhoo' | |
| meaning 1 | good | |
| direction | — | |
| meaning 2 | healthy | |
| reference | World Loanword Database | |
| comment | CLICS-3 |
|
| ACCEPTED Realization 11 (ID: 36567) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Jamaican Creole (Patwah) | |
| lexeme | gʊd | |
| meaning 1 | good | |
| direction | — | |
| meaning 2 | healthy | |
| reference | IDS | |
| comment | Limonese Creole dialect CLICS-3 |
|
| ACCEPTED Realization 12 (ID: 36574) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Kaingang | |
| lexeme | hə | |
| meaning 1 | good | |
| direction | — | |
| meaning 2 | healthy | |
| reference | IDS | |
| comment | CLICS-3 |
|
| ACCEPTED Realization 13 (ID: 22584) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Malay | |
| lexeme | baik | |
| meaning 1 | good | |
| direction | → | |
| meaning 2 | healed | lukanya belum baik his wound hasn't yet healed |
| reference | Rott et al. 1977.: 29 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 14 (ID: 36579) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Mlabri | |
| lexeme | pja kle | |
| meaning 1 | good | |
| direction | — | |
| meaning 2 | healthy | |
| reference | IDS | |
| comment | CLICS-3 |
|
| ACCEPTED Realization 15 (ID: 36566) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Negerhollands | |
| lexeme | frai | |
| meaning 1 | good | |
| direction | — | |
| meaning 2 | healthy | |
| reference | IDS | |
| comment | CLICS-3 |
|
| NEW Realization 16 (ID: 48000) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Nheengatu | |
| lexeme | katú | |
| meaning 1 | good | |
| direction | → | |
| meaning 2 | healthy | |
| reference | Avila 2021: 381-383 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 17 (ID: 36576) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Nivaclé | |
| lexeme | is | |
| meaning 1 | good | |
| direction | — | |
| meaning 2 | healthy | |
| reference | IDS | |
| comment | CLICS-3 |
|
| ACCEPTED Realization 18 (ID: 36577) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Nung (Tai) | |
| lexeme | ʔdi.1 | |
| meaning 1 | good | |
| direction | — | |
| meaning 2 | healthy | |
| reference | IDS | |
| comment | CLICS-3 |
|
| ACCEPTED Realization 19 (ID: 36570) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Puinave | |
| lexeme | -hei | |
| meaning 1 | good | |
| direction | — | |
| meaning 2 | healthy | |
| reference | IDS | |
| comment | CLICS-3 |
|
| ACCEPTED Realization 20 (ID: 36583) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Saramaccan | |
| lexeme | búnu | |
| meaning 1 | good | |
| direction | — | |
| meaning 2 | healthy | |
| reference | World Loanword Database | |
| comment | CLICS-3 |
|
| ACCEPTED Realization 21 (ID: 36578) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Sui | |
| lexeme | ʔda:i.1 | |
| meaning 1 | good | |
| direction | — | |
| meaning 2 | healthy | |
| reference | IDS | |
| comment | CLICS-3 |
|
| ACCEPTED Realization 22 (ID: 36584) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Takia | |
| lexeme | uya- | |
| meaning 1 | good | |
| direction | — | |
| meaning 2 | healthy | |
| reference | World Loanword Database | |
| comment | CLICS-3 |
|
| ACCEPTED Realization 23 (ID: 23577) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Turkish | |
| lexeme | iyi | |
| meaning 1 | good | iyi akşamlar good evening |
| direction | → | |
| meaning 2 | healthy | iyi değilmişsiniz they say you don't feel well. |
| reference | Baskakov 1977: 486 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 24 (ID: 27437) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Udihe | |
| lexeme | айа | |
| meaning 1 | good | |
| direction | → | |
| meaning 2 | healthy | |
| reference | Simonov, Kyalundzyuga 1998: 103 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 25 (ID: 36573) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Yaminahua | |
| lexeme | šara | |
| meaning 1 | good | |
| direction | — | |
| meaning 2 | healthy | |
| reference | IDS | |
| comment | CLICS-3 |
|
| ACCEPTED Realization 26 (ID: 41657) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Yuwaalaraay | |
| lexeme | gaba | |
| meaning 1 | good | |
| direction | → | |
| meaning 2 | healthy | |
| reference | Ash et al. 2003: 73 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 27 (ID: 41656) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Yuwaalayaay | |
| lexeme | gaba | |
| meaning 1 | good | |
| direction | → | |
| meaning 2 | healthy | |
| reference | Ash et al. 2003: 73 | |
| comment | ||