afterwards, later
→
consequently
3 realizations
FAMILY: Indo-European
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | |
| 2243 | to follow, go after smb. | → | to follow logically | Open |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 (ID: 25676) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | English | |
| lexeme | then | |
| meaning 1 | after | We'll go for a walk and then will have our dinner |
| direction | → | |
| meaning 2 | consequently | Then men have penetrated into Plutonia before us? |
| reference | ABBYY LINGUO The Russian National Corpus | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 (ID: 52654) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Spanish | |
| lexeme | luego | |
| meaning 1 | afterwards, later | luego de cenar se acostó After dinner, he went to bed |
| direction | → | |
| meaning 2 | consequently | yo no estaba allí, luego no pude oirlo I wasn't there; consequently, I couldn't have heard it |
| reference | ABBYY LINGUO | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 (ID: 29214) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Spanish | |
| lexeme 1 | despues | |
| lexeme 2 | pues | |
| meaning 1 | after | después de llover salió el sol after it rained the sun came out |
| direction | → | |
| meaning 2 | consequently | quisiste la bronca, pues no te quejes You wanted a fight so don't complain now |
| reference | ABBYY LINGUO | |
| comment | ||