The Database of Semantic Shifts in the languages of the world

to raise, lift (tr.) → to end, finish 2 realizations MACROAREA: Eurasia

ID	Relation type	Meaning 1	Direction	Meaning 2
3488	Opposition В1-В2	to raise, lift (tr.)	→	to begin (tr.)	Open

ACCEPTED Realization 1 (ID: 5578)
type		Polysemy
language		German
lexeme		aufheben
meaning 1	to lift [НЕМ 93]
meaning 2	to stop, to finish	die Sitzung aufheben to close the meeting [Нем. 93]
reference
comment

ACCEPTED Realization 2 (ID: 8191)
type		Polysemy
language		Japanese
lexeme		ageru (上げる)
meaning 1	to lift
direction	→
meaning 2	to stop	その書物を上げた I finished reading this book
reference
comment		БЯРС 5.