enemy
→
<foreigner>
3 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | |
| 1756 | to hate, dislike | → | enemy | Open |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Even | |
| lexeme | булэн | |
| meaning 1 | enemy | |
| direction | — | |
| meaning 2 | Yukaghir | |
| reference | Robbek, Robbek 2005: 64 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Navajo | |
| lexeme 1 | anaaʼí | |
| lexeme 2 | anaasází | |
| meaning 1 | enemy | |
| direction | → | |
| meaning 2 | Anasazi, Ancestral Puebloans | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | 'enemy ancestors, ancient enemy', from anaaʼí 'enemy' + bizází 'their ancestors' |
|
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Ute | |
| lexeme | kɨmantsi | |
| meaning 1 | enemy | |
| direction | → | |
| meaning 2 | Comanche, Nʉmʉnʉʉ | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | William Bright, ed. Native American Placenames of the United States (Oklahoma, 2004) |
|