muddy, turbid (of water)
→
to be angry
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | |
| 1389 | to boil (intr.) | → | to be angry | Open |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Amharic | |
| Lexeme | däfärräsä | |
| Meaning 1 | to be or become turbid (water, beer, any liquid), to get muddy (water) | andäfärräsä (derivative stem) to splash the water with feet; to stir, roil the water |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | to be apprehensive, uneasy, perturbed | ləbbu däfärräsä His mind went dim, gloomy; he got upset, he got angry. |
| Reference | AED: 1843 | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Derivation | |
| Language | Russian | |
| Lexeme 1 | мутный | |
| Lexeme 2 | возмутиться | |
| Meaning 1 | muddy, turbid (of water) | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | to be angry | |
| Reference | <personally collected data> | |
| Comment | ||