star
→
guinea fowl
11 realizations
MACROAREA: Africa
| NEW Realization 1 (ID: 51213) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Buga-Kxoe | |
| lexeme | ǀχánī | |
| meaning 1 | star | |
| direction | → | |
| meaning 2 | guinea fowl | |
| reference | Comparative Khoe-Kwadi | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 (ID: 51214) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Deti | |
| lexeme | ǀxani | |
| meaning 1 | star | |
| direction | → | |
| meaning 2 | guinea fowl | |
| reference | Comparative Khoe-Kwadi | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 (ID: 51216) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Gǁabak’e | |
| lexeme 1 | ǀxáí.nì | |
| lexeme 2 | ǀxánī | |
| meaning 1 | star | |
| direction | → | |
| meaning 2 | guinea fowl | |
| reference | Comparative Khoe-Kwadi | |
| comment | ||
| NEW Realization 4 (ID: 51215) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Gǁana | |
| lexeme | ǀχánī | |
| meaning 1 | star | |
| direction | → | |
| meaning 2 | guinea fowl | |
| reference | Comparative Khoe-Kwadi | |
| comment | Gǀanda |
|
| NEW Realization 5 (ID: 51217) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Gǁoro | |
| lexeme 1 | ǀxánī | |
| lexeme 2 | ǀxini | |
| meaning 1 | star | |
| direction | → | |
| meaning 2 | guinea fowl | |
| reference | Comparative Khoe-Kwadi | |
| comment | ||
| NEW Realization 6 (ID: 51219) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Khwe | |
| lexeme | ǀχánī | |
| meaning 1 | star | |
| direction | → | |
| meaning 2 | guinea fowl | |
| reference | Comparative Khoe-Kwadi | |
| comment | ||
| NEW Realization 7 (ID: 51220) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Nata-Shua (Shwakhwe) | |
| lexeme 1 | ǀxínī | |
| lexeme 2 | ǀxani | |
| meaning 1 | star | |
| direction | → | |
| meaning 2 | guinea fowl | |
| reference | Comparative Khoe-Kwadi | |
| comment | ||
| NEW Realization 8 (ID: 51221) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Tjwao (Tshwao) | |
| lexeme | ǀxani | |
| meaning 1 | star | |
| direction | → | |
| meaning 2 | guinea fowl | |
| reference | Comparative Khoe-Kwadi | |
| comment | ||
| NEW Realization 9 (ID: 51222) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Ts'ixa | |
| lexeme | ǀxánī | |
| meaning 1 | star | |
| direction | → | |
| meaning 2 | guinea fowl | |
| reference | Comparative Khoe-Kwadi | |
| comment | ||
| NEW Realization 10 (ID: 51218) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Tshwa (Tsoa, Hiechware) | |
| lexeme 1 | ǀxai.ne | |
| lexeme 2 | ǀxani | |
| meaning 1 | star | |
| direction | → | |
| meaning 2 | guinea fowl | |
| reference | Comparative Khoe-Kwadi | |
| comment | ||
| NEW Realization 11 (ID: 51223) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | ǁAni | |
| lexeme | ǀχánī | |
| meaning 1 | star | |
| direction | → | |
| meaning 2 | guinea fowl | |
| reference | Comparative Khoe-Kwadi | |
| comment | ||
The guinea fowl's spotted plumage evokes the starry sky.