to love
→
any, -ever
6 realizations
MACROAREA: Eurasia
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Komi-Permyak | |
| lexeme | любӧй | |
| meaning 1 | dear, darling, cute, pretty | |
| direction | → | |
| meaning 2 | any | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | https://dict.fu-lab.ru/term?tid=1308086 From Russian любой |
|
| NEW Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Old East Slavic | |
| lexeme | любо | |
| meaning 1 | to like (impers.) | Оже ти собѣ не любо, то того и дроугоу не твори What you don't like, don't do to others. |
| direction | → | |
| meaning 2 | -ever | кто любо whoever |
| reference | Sreznevskij: II, 83,84 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Russian | |
| lexeme 1 | любить (ljubit') | |
| lexeme 2 | любой (ljuboj) | |
| meaning 1 | to like, to love | |
| direction | → | |
| meaning 2 | any | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
Haiman J. Concessives, conditionals, and verbs of volition // Foundations of Language: International Journal of Language and Philosophy. Vol. 11. No3. 1974. P. 341-359