firm, durable
↔
healthy
6 realizations
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Dagur | |
| lexeme | катэн | |
| meaning 1 | hard, solid, firm | |
| direction | → | |
| meaning 2 | healthy | |
| reference | Тумурдэй Цыбенов Краткий дагурско-русский словарь: 88 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Japanese | |
| lexeme | ganjō (頑丈) | |
| meaning 1 | strong, sturdy, indestructible | |
| direction | — | |
| meaning 2 | healthy | 足場の悪い所でもガンガン動きまわる頑丈な戦士。(Ashiba no warui tokoro demo gangan ugokimawaru ganjō na senshi.) A hardy warrior who can move smoothly on very rough terrains. |
| reference | BJaRS: 94 English Wiktionary | |
| comment | |
|
| SUSPENDED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Serbian | |
| lexeme | крепак (krepak) | |
| meaning 1 | firm, solid | крепак младић strong young man |
| direction | → | |
| meaning 2 | healthy | крепко тело healthy body |
| reference | Vujanitsh et al. 2007: 588 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Tundra Yukaghir | |
| lexeme | вар- | |
| meaning 1 | to be firm, solid | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to be healthy, tenacious | |
| reference | Kurilov 2001: 67 | |
| comment | ||
| NEW Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Turkish | |
| lexeme | sağlam | |
| meaning 1 | firm, durable | sağlam bir genç healthy young person |
| direction | ← | |
| meaning 2 | healthy | sağlam ayakkabı durable shoes |
| reference | Baskakov 1977: 743 | |
| comment | ||
ср. рус. крепыш, здоровяк