to live, be alive
→
food
9 realizations
Multi-area
| ACCEPTED Realization 1 (ID: 47946) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Classical Arabic | |
| lexeme 1 | ʕāša | |
| lexeme 2 | ʕayš- | |
| meaning 1 | to live | |
| direction | → | |
| meaning 2 | life; wheat, or other food; bread | |
| reference | Lane: 2210 | |
| comment | Also, maʕīšat- 'victuals, living, sustenance, food and drink' (ibid.) | |
| ACCEPTED Realization 2 (ID: 11267) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | French | |
| lexeme 1 | vivre | |
| lexeme 2 | vivres | |
| meaning 1 | to live, be alive | Son grand-père a vécu près de cent ans His grandfather lived about one hundred years |
| direction | → | |
| meaning 2 | food, provisions | rationner les vivres to distribute provisions |
| reference | Larousse online | |
| comment | ||
| NEW Realization 4 (ID: 47594) | ||
|---|---|---|
| type | Semantic evolution | |
| language 1 | Latin | |
| language 2 | Italian | |
| lexeme 1 | vivo | |
| lexeme 2 | vitto | |
| meaning 1 | to live, be alive | |
| direction | → | |
| meaning 2 | food | |
| reference | Glare | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 8 (ID: 1727) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Tigre | |
| lexeme 1 | nabra | |
| lexeme 2 | nabrā | |
| meaning 1 | to live | |
| direction | → | |
| meaning 2 | food | |
| reference | WTS: 330 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 9 (ID: 26398) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Yaqui (Hiaki) | |
| lexeme | hiapsitua | |
| meaning 1 | to give life to | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to feed someone | |
| reference | Dictionary Yaqui | |
| comment | ||
Buck 328-330