to give birth
→
parents
11 realizations
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Ancient Greek | |
| lexeme 1 | γεννάω | |
| lexeme 2 | γονεῖς | |
| meaning 1 | to give birth to | |
| direction | → | |
| meaning 2 | parents | |
| reference | ||
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Ancient Greek | |
| lexeme 1 | τίκτω | |
| lexeme 2 | τοκεῖς | |
| meaning 1 | to give birth to | |
| meaning 2 | parents | |
| reference | ||
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Arabic | |
| lexeme 1 | walada | |
| lexeme 2 | wālidāni | |
| meaning 1 | to give birth to | |
| direction | → | |
| meaning 2 | parents | |
| reference | ||
| comment | Masculine participle in Dualis | |
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Gothic | |
| lexeme 1 | bairan | |
| lexeme 2 | bērusjōs | |
| meaning 1 | bear | |
| direction | → | |
| meaning 2 | parents | |
| reference | ||
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Latin | |
| lexeme 1 | pario, -ere | |
| lexeme 2 | parentes | |
| meaning 1 | bear, beget | |
| direction | → | |
| meaning 2 | parents | |
| reference | ||
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Latin | |
| lexeme 1 | gigno, -ere | |
| lexeme 2 | genitor | |
| meaning 1 | beget | |
| direction | → | |
| meaning 2 | begetter, father | |
| reference | ||
| comment | Hence the Ital. genitori 'parents' | |
| ACCEPTED Realization 7 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Lithuanian | |
| lexeme 1 | gimdyti | |
| lexeme 2 | gimdytojai | |
| meaning 1 | bear, beget | |
| direction | → | |
| meaning 2 | parents | |
| reference | ||
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 8 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Old Church Slavonic | |
| lexeme 1 | родити | |
| lexeme 2 | родитель | |
| meaning 1 | ||
| direction | → | |
| meaning 2 | parent | |
| reference | ||
| comment | Ст.-слав. словарь 583 | |
| ACCEPTED Realization 9 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Old Irish | |
| lexeme 1 | do-fuismim | |
| lexeme 2 | tuistidi | |
| meaning 1 | bear, beget | |
| direction | → | |
| meaning 2 | parents | |
| reference | ||
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 10 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Tamil | |
| lexeme 1 | peṟu- | |
| lexeme 2 | peṟṟōr | |
| meaning 1 | to beget, generate | |
| direction | → | |
| meaning 2 | parents | |
| reference | Tamil lexicon: 2885-2886 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 11 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Welsh | |
| lexeme 1 | geni | |
| lexeme 2 | rhieni | |
| meaning 1 | be born | |
| direction | → | |
| meaning 2 | parents | |
| reference | ||
| comment | ||
Buck 104