face side (n.) 3 realizations
ACCEPTED Realization 1
type Polysemy
language Classical Arabic
lexeme وَجْه wağh-
meaning 1 face
direction
meaning 2 side (n.) من كلّ الوجوه min kull-i wağh-in
on all sides; in all respects
reference Lane: 3050 Baranov
comment
ACCEPTED Realization 2
type Polysemy
language Syriac
lexeme paʔtā, patā
meaning 1 face
direction
meaning 2 side
reference LSyr.: 554
comment According to SED I, No. 204, two Proto-Semitic (probably related) words are reconstructed as *pVʔ-at 'face, front' and *piʔ-at 'side, border'.
NEW Realization 3
type Polysemy
language Tho (Tày)
lexeme nả
meaning 1 face
direction
meaning 2 side (n.)

nả phải


side of the mask

reference <personally collected data>
comment

Lương Bèn (2011) Từ điển Tày-Việt [Tay-Vietnamese dictionary]‎, Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên https://nguyenvietkhoi.github.io/SinicIME/TaiDB
Lục Văn Pảo, Hoàng Tuấn Nam (2003) Hoàng Triều Ân, editor, Từ điển chữ Nôm Tày [A Dictionary of (chữ) Nôm Tày]‎, Hanoi: Nhà xuất bản Khoa học Xã hội http://nomfoundation.org/nom-tools/Tu-Dien-Chu-Nom-Tay?uiLang=en