hand/arm
→
foreleg
7 realizations
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Arosi | |
| lexeme | ruma-na | |
| meaning 1 | hand, arm | |
| direction | — | |
| meaning 2 | forefoot of animal | |
| reference | ACD | |
| comment | Gedaged luma-n 'the forelegs of kangaroos and wallabies', Lamenu luma-u 'hand', Mae-Morae luma-ŋ 'hand', Samoan luma 'in front of, forward' |
|
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Fijian | |
| lexeme | liŋa | |
| meaning 1 | forearm and hand | |
| direction | — | |
| meaning 2 | forelegs of an animal | |
| reference | ACD | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Lau (Malaita island) | |
| lexeme | 'aba | |
| meaning 1 | hand/arm | |
| direction | → | |
| meaning 2 | foreleg | |
| reference | Fox 1974: 1 | |
| comment | ||
| NEW Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Malagasy | |
| lexeme | tánana | |
| meaning 1 | hand | |
| direction | — | |
| meaning 2 | foreleg of quadrupeds | |
| reference | ACD | |
| comment | ||
| NEW Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Takia | |
| lexeme | bani- | |
| meaning 1 | hand/arm | |
| direction | — | |
| meaning 2 | foreleg | |
| reference | Ross, Pawley, Osmond: 4, 132 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Tok Pisin | |
| lexeme | han | |
| meaning 1 | hand, arm | |
| direction | → | |
| meaning 2 | foreleg | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | Mosel, Ulrike (1980) Tolai and Tok Pisin: the influence of the substratum on the development of New Guinea Pidgin (Pacific Linguistics; Series B, no. 73), Canberra: Australian National University From English hand |
|
| NEW Realization 7 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Yir Yoront | |
| lexeme | yor | |
| meaning 1 | hand | |
| direction | → | |
| meaning 2 | foreleg of quadrupeds | |
| reference | Alpher 1991: 682-683 | |
| comment | ||