| ID |
Shift |
Language |
Lexeme |
Meaning 1 |
Dir |
Meaning 2 |
|
| #744 |
tongue (body part) → language |
Kinyarwanda |
ururími |
tongue (body part) |
→ |
language |
Open realization |
| #856 |
moon → month |
Kinyarwanda |
ukwezi |
moon |
→ |
month |
Open realization |
| #933 |
man (male) ↔ husband |
Kinyarwanda |
umugabo |
man (male) |
— |
husband |
Open realization |
| #1985 |
silver ↔ money |
Kinyarwanda |
igikoroto |
silver |
— |
coin, metal piece of money; change |
Open realization |
| #1985 |
silver ↔ money |
Kinyarwanda |
igiceri |
silver |
— |
coin, metal piece of money; change |
Open realization |
| #7418 |
grey → silver |
Kinyarwanda |
ikivuzo |
grey |
→ |
silver |
Open realization |
| #7689 |
grain, seed → plant (biol.) |
Kinyarwanda |
imbuto |
grain, seed |
→ |
plant (biol.) |
Open realization |
| #8245 |
to respect → to obey |
Kinyarwanda |
guha ireme |
to respect; consider; treat with consideration; treat with forbearance; refrain from interfering with; show consideration for; appreciate; regard; honor |
— |
to obey |
Open realization |