12 realizations found in Nenets
Download Excel| ID | Shift | Language | Lexeme | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #366 | heavy (vs. light) → difficult | Nenets | saŋgowota | heavy (of weight) | → | difficult | Open realization |
| #522 | arm → branch (of a river) | Nenets | нгуда | arm | → | armlet, draw | Open realization |
| #932 | heart ↔ middle, centre | Nenets | сей | heart | ↔ | core, center | Open realization |
| #3066 | difficult → pregnant | Nenets | saŋgowota | difficult | → | pregnant | Open realization |
| #3472 | tooth → rock, crag, cliff | Nenets | тибя | tooth | → | hummock; steep bank | Open realization |
| #3954 | word — language | Nenets | wada | word | — | language | Open realization |
| #4743 | naked, bare → charr (Salvelinus) | Nenets | ня̌ӈгоць / ня̌ӈгэхэй | to become naked | → | charr (Salvelinus) | Open realization |
| #4894 | goose → clubs (in cards) | Nenets | ябто / ябторњха | goose | → | clubs (in cards) | Open realization |
| #4895 | hoof → hearts (in cards) | Nenets | тоба | hoof | → | hearts (in cards) | Open realization |
| #6637 | white → salt | Nenets | serˀ | white | → | salt | Open realization |
| #7908 | shirt — dress (feminine) | Nenets | imbɨtʔʔ | shirt | — | dress (feminine) | Open realization |
| #8926 | bull → mammoth | Nenets | χora / jaˀ χora | bull | → | mammoth | Open realization |