Рассадин Становление говора нижнеудинских бурят
Рассадин В.И. Становление говора нижнеудинских бурят, Улан-Удэ. 1999
Realizations (8)
| Shift | Language | Lexeme | Source | Target | Page | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| #10350 | Buriat | тарти | brain (cerebrum) | → | memory | 108 |
| #10351 | Buriat | күкэ (küke) | blue | → | tit (bird) | 128 |
| #10352 | Buriat | авга (awɢa) | uncle (father's brother) | → | wolf | 135 |
| #10353 | Buriat | богдо (boɢdo) | saint | → | (hand made) vodka | 135 |
| #10354 | Buriat | дабаан (daba:n) | mountain pass | → | mountain ridge | 135 |
| #5339 | Buriat | saŋ (Lower Uda dialect) | iron | — | metal | 136 |
| #10240 | Buriat | dolo: (Lower Uda dialect) | seven | → | week | 137 |
| #3929 | Buriat | гэрэл (gerel) (Oka Buriat dial.) | glass (material) | — | mirror | 115 |