bird
—
eagle
6 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Cognates | |
| language 1 | Ancient Greek | |
| language 2 | Old English | |
| lexeme 1 | ὄρνῑς | |
| lexeme 2 | earn | |
| meaning 1 | bird | |
| direction | — | |
| meaning 2 | eagle | |
| reference | Ringe 2006 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Cayapa (Cha'palaa) | |
| lexeme | piču | |
| meaning 1 | bird | |
| direction | — | |
| meaning 2 | eagle | |
| reference | IDS | |
| comment | CLICS-3 |
|
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Dargwa (literary) | |
| lexeme | чяка | |
| meaning 1 | bird | |
| direction | — | |
| meaning 2 | eagle | |
| reference | IDS | |
| comment | Mugi dialect CLICS-3 |
|
| NEW Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Gosiute | |
| lexeme | kʷinaː | |
| meaning 1 | big bird | |
| direction | — | |
| meaning 2 | eagle | |
| reference | Miller 1996 GLD | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Cognates | |
| language 1 | Ibatan | |
| language 2 | Itbayaten | |
| lexeme | kaŋkaŋ | |
| meaning 1 | eagle | |
| direction | — | |
| meaning 2 | bird (general term) | |
| reference | ACD | |
| comment | Also Sasak kaŋkaŋ 'kind of sparrow-hawk' | |
| ACCEPTED Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Cognates | |
| language 1 | Kwakw’ala | |
| language 2 | Nootka (Kyuquot) | |
| lexeme 1 | c’ik’ʷ | |
| lexeme 2 | c’ixʷat(in) | |
| meaning 1 | bird | |
| direction | — | |
| meaning 2 | eagle | |
| reference | Fortescue 2007: 19 | |
| comment | ||