<bird>
→
bird
12 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Arikapú | |
| lexeme | bükray | |
| meaning 1 | tinamou | |
| direction | — | |
| meaning 2 | bird | |
| reference | Ribeiro 2008: 47 Arikapú et al. 2010: 12 GLD | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Central Carrier | |
| lexeme | tʌtʼai | |
| meaning 1 | duck | |
| direction | — | |
| meaning 2 | bird | |
| reference | Poser 1998: 148, 614 Poser 2011: 40 Antoine et al. 1974: 92, 298 | |
| comment | GLD |
|
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Chukchee | |
| lexeme | гатле | |
| meaning 1 | duck | |
| direction | — | |
| meaning 2 | bird | |
| reference | Moll, Inènlikèj 1957: 30 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Djeoromitxi | |
| lexeme | bitä | |
| meaning 1 | tinamou | |
| direction | — | |
| meaning 2 | bird | |
| reference | Ribeiro 2008b: 44 GLD | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Hadza | |
| lexeme 1 | mudiga | |
| lexeme 2 | mudwiya | |
| meaning 1 | vulture | |
| direction | — | |
| meaning 2 | bird | |
| reference | Dempwolff 1917: 322 Sands Ms. GLD | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Nǀuu | |
| lexeme | ǀqʰui-si | |
| meaning 1 | vulture | |
| direction | — | |
| meaning 2 | bird | |
| reference | Sands et al. 2006 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 7 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Plains Miwok | |
| lexeme | toloːci- | |
| meaning 1 | migratory geese | |
| direction | — | |
| meaning 2 | bird (generic) | |
| reference | GLD | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 8 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Southern Bobo Mandaré | |
| lexeme | yàlô | |
| meaning 1 | guinea-fowl | |
| direction | — | |
| meaning 2 | bird | |
| reference | Le Bris & Prost 1981: 365 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 9 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Tocharian B | |
| lexeme | kenc | |
| meaning 1 | goose | |
| direction | → | |
| meaning 2 | bird | |
| reference | Adams 2013: 207 GLD | |
| comment | From Proto-Indo-European *ǵʰh₂éns 'goose' |
|
| ACCEPTED Realization 10 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Udihe | |
| lexeme | гах'ё | |
| meaning 1 | duck | |
| direction | — | |
| meaning 2 | bird | |
| reference | Podmaskin 1984: 214 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 11 | ||
|---|---|---|
| type | Borrowing | |
| language 1 | Yokuts (Mariposa) | |
| language 2 | Ineseño | |
| lexeme | wicʼ | |
| meaning 1 | condor | |
| direction | → | |
| meaning 2 | bird | |
| reference | Applegate 2007: 432 | |
| comment | Applegate 1972, 156 |
|
| ACCEPTED Realization 12 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | ǀǀNg!ke | |
| lexeme | ǀwí ~ ǀwiː | |
| meaning 1 | vulture | |
| direction | — | |
| meaning 2 | bird | |
| reference | Bleek 1956: 334 | |
| comment | ||