| ID |
Shift |
Language |
Lexeme |
Meaning 1 |
Dir |
Meaning 2 |
|
| #34 |
to hear / to listen → to obey |
Cavineña |
baka-ya |
to listen, to hear |
→ |
to obey |
Open realization |
| #960 |
to ask for, request ↔ to ask, inquire |
Cavineña |
baka-ti-ya |
to ask for, request |
— |
to ask, inquire |
Open realization |
| #1918 |
spade, shovel → shoulder-blade, scapula |
Cavineña |
yara |
spade, shovel |
— |
shoulder-blade, scapula |
Open realization |
| #2350 |
mist, fog → dark (adj.) |
Cavineña |
apo-apo |
fog |
— |
darkness |
Open realization |
| #3666 |
human, person ↔ body |
Cavineña |
e-kʷita |
body |
— |
human, person |
Open realization |
| #5065 |
grandmother → old woman |
Cavineña |
awiča |
grandmother |
— |
old woman |
Open realization |
| #5891 |
to guess — to remember, recall |
Cavineña |
adeba-ya |
to guess |
— |
to remember |
Open realization |