7 realizations found in Kolami

Download Excel

ID	Shift	Language	Lexeme	Meaning 1	Dir	Meaning 2
#933	man (male) ↔ husband	Kolami	mās	man	→	husband	Open realization
#3703	uncle (mother's brother) — father-in-law	Kolami	māmak	uncle (mother's brother)	—	father-in-law	Open realization
#3704	father → uncle (father's brother)	Kolami	bān / dōbān	father	—	uncle (father's elder brother)	Open realization
#4237	younger brother — friend	Kolami Kui	tōren / tōṛenju	younger brother	—	male friend or companion	Open realization
#5160	mother → aunt (mother's sister)	Kolami	perāmā / amma	mother	—	aunt, mother's sister	Open realization
#3871	father → grandfather	Tamil Kolami	ayyā	father	—	grandfather (mother's father)	Open realization
#5252	father — aunt (father's sister)	Tamil Kolami	appā / appa	father	—	aunt, father's sister	Open realization