Bizhoev 2008
Bizhoev, B. Ch. (Ed.). (2008). Kabardino-čerkessko-russkij slovarʹ [Kabardino-Cherkess–Russian dictionary]. Nalʹčik: Elʹbrus.
Realizations (15)
| Shift | Language | Lexeme | Source | Target | Page | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| #9966 | Kabardian | бэлацэ | shaggy | — | branchy | 34 |
| #5775 | Kabardian | бзэкъу | bow (weapon) | → | bow, fiddlestick | 45 |
| #3736 | Kabardian | благъуэ | dragon | → | crocodile | 47 |
| #980 | Kabardian | блэжын | to run past something | — | to flow (about the river) | 47 |
| #7845 | Kabardian | гуащӀэ | strong (of an alcoholic drink) | — | sour | 57 |
| #376 | Kabardian | ӀэфӀ | sweet (taste) | — | tasty | 641 |
| #9968 | Kabardian | Ӏэпщэ | wrist | — | handle, hilt | 640 |
| #7787 | Kabardian | Ӏэзэ | skilled artisan | — | doctor, physician | 638 |
| #756 | Kabardian | щӀэсын | to be sitting in or under something | → | to inhabit, to live | 620 |
| #7799 | Kabardian | абдж | glass (material) | — | porcelain | 16 |
| #9489 | Kabardian | быдэ | firmness, hardness, durability | → | stingy, greedy | 50 |
| #881 | Kabardian | гупэ | South | ← | front part | 60 |
| #62 | Kabardian | гъэ | summer | — | year | 63 |
| #745 | Kabardian | кӀуэдын | to disappear | → | to die | 212 |
| #1372 | Kabardian | къурагъ | pole (long stick) | → | unit of length | 285 |