Bammatov, Gadzhiaxmedov 2013
Кумыкско-русский словарь под редакцией Б. Г. Бамматова, Г. М. Оразаева. – Махачкала: ИЯЛИ ДНЦ РАН, 2013 г. Составители: Б. Г. Бамматов, Н. Э. Гаджиахмедов
Realizations (7)
| Shift | Language | Lexeme | Source | Target | Page | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| #991 | Kumyk | мурат | desire, dream | → | intention, purpose | |
| #1025 | Kumyk | май | brain (cerebrum) | — | bone marrow | 203 |
| #7199 | Kumyk | май | fat (n.) | — | bone marrow | 203 |
| #314 | Kumyk | покъ | faeces | → | bad (about act, person) | 242 |
| #387 | Kumyk | покъ | mud, dirt | — | faeces | 242 |
| #4362 | Kumyk | аваз | voice | — | sound | 15 |
| #6751 | Kumyk | акъча | scale, squama | — | money | 24 |