6 realizations found in Burushaski

Download Excel

Shift	Shift transition	Language	Lexeme	Meaning 1	Dir	Meaning 2
#18	to hear / to listen ↔ to understand	Burushaski	d̪jɛl	to hear	—	to understand	Open realization
#966	woman ↔ wife	Burushaski	ˈjas	woman	—	wife	Open realization
#1007	sun ↔ day	Burushaski	sa	sun	—	day	Open realization
#1079	nail (body part) ↔ nail (metal spike)	Burushaski	ˈɡili	nail (body part)	—	nail (metal spike)	Open realization
#2846	to fly ↔ bird	Burushaski	du=wˈal- / balˈas	to fly	—	bird	Open realization
#3626	to sit — to remain, stay	Burushaski	hoˈruʈ	to sit	—	to stay	Open realization