11 realizations found in Masai
Download Excel| ID | Shift | Language | Lexeme | Meaning 1 | Dir | Meaning 2 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #34 | to hear / to listen → to obey | Masai | a-níŋ | to hear | → | to obey | Open realization |
| #856 | moon → month | Masai | ɔl-ápà | moon | → | month | Open realization |
| #860 | old man → husband | Masai | mórùò | old man, elder | → | husband | Open realization |
| #933 | man (male) ↔ husband | Masai | ɔl-payíán | man past warrior-hood; middle-aged to elderly man | — | husband | Open realization |
| #1007 | sun ↔ day | Masai | ɛnk-ɔlɔ́ŋ | sun | — | daylight, day | Open realization |
| #1007 | sun ↔ day | Masai | ɛn-dámà | (North) sun | — | daylight, day, afternoon, from noon on | Open realization |
| #1985 | silver ↔ money | Masai | ɛn-kɔ́shɔ́láí | silver piece | → | money | Open realization |
| #5725 | silver — copper | Masai | ɛn-kɔ́shɔ́láí | silver piece | — | copper piece | Open realization |
| #6978 | to trust / to believe in — to obey | Masai | a-iruk | to believe, believe in sth. or s.o. | — | to obey | Open realization |
| #8245 | to respect → to obey | Masai | a-yanyɨt | to respect | → | to obey | Open realization |
| #8283 | chest (body part) — lung | Masai | il-góítíé | chest (body part) | — | lungs | Open realization |