9 realizations found in Mengen (Poeng)
Download Excel| ID | Shift | Language | Lexeme | Meaning 1 | Dir | Meaning 2 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #211 | shadow → reflection (in the mirror, water) | Mengen (Poeng) | kannu- | shadow | → | reflection (in the mirror, water) | Open realization |
| #751 | leaf → sheet of paper | Mengen (Poeng) | lau | leaf | → | sheet of paper | Open realization |
| #858 | bee — wasp | Mengen (Poeng) | mata-balaŋ | bee | — | wasp | Open realization |
| #1045 | side (n.) ↔ cheek | Mengen (Poeng) Arosi |
vava / baba- | side (n.) | — | cheek | Open realization |
| #1091 | to die → to yearn, desire stongly | Mengen (Poeng) | mate | to die | → | to desire, have feeling for | Open realization |
| #8779 | star ↔ eye | Mengen (Poeng) | mata | star | ← | eye | Open realization |
| #9717 | to copulate → dragonfly | Mengen (Poeng) | roro / roro-me | to copulate, make love | → | dragonfly | Open realization |
| #9719 | star → firefly | Mengen (Poeng) | mata | star | — | firefly | Open realization |
| #9833 | shadow / reflection → soul, spirit | Mengen (Poeng) | kannu- | shadow, reflection | → | spirit (within a person) | Open realization |