11 realizations found in Nukuoro
Download Excel| ID | Shift | Language | Lexeme | Meaning 1 | Dir | Meaning 2 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #68 | morning ↔ tomorrow | Nukuoro | daiao | morning | — | tomorrow | Open realization |
| #389 | beard ↔ chin | Nukuoro | gumigumi | beard | — | chin | Open realization |
| #856 | moon → month | Nukuoro | malama | moon | — | month | Open realization |
| #1994 | face → front part | Nukuoro | mada | face | → | front part of | Open realization |
| #2691 | mouse ↔ rat | Nukuoro | gimoo | mouse | — | rat (Rattus) | Open realization |
| #2691 | mouse ↔ rat | Nukuoro | kimoa | mouse | — | rat | Open realization |
| #5229 | old (vs. young) → <priest> | Nukuoro Rapanui |
koromatua / oro-matuʔa | old (vs. young) | → | priest | Open realization |
| #5455 | butterfly → worry, anxiety | Nukuoro | bebe | butterfly | → | nervous, anxious (for reasons not connected with other people) | Open realization |
| #7406 | stone (piece of rock) → heart | Nukuoro | hadu / hadu manawa | stone (piece of rock) | → | heart | Open realization |
| #7423 | sky — rain | Nukuoro | laŋi | sky | — | rain | Open realization |
| #8951 | eye → blade, edge (of an instrument) | Nukuoro | mada | eye | → | blade | Open realization |